Categoria ervas
Como montar um vaso de 7 ervas , dica dos nomes em japonês
Uma grande dificuldade aqui no Japão para poder montar o vaso de sete ervas é encontrar todas as ervas. E para procurar tem que saber o nome em japonês até mesmo pra poder encomendar, se for o caso.
Pode ser apenas superstição, mas me sinto melhor tendo uma proteção natural assim.
Bom, pra quem não sabe as ervas mais comuns usadas são:
Manjericão (Oncimum basilicum) = スイートバジル (Suito Baziru) – Protege os moradores.
Alecrim (Rosmarinus officinalis) = ローズマリー (Rozumari) – Protege das energias negativas e traz alegria e sorte.
Pimenteira (Capsicum annuum) = 唐辛子 (Tougarashi) – Segura “coisas ruins” e raiva.
Espada-de-São-Jorge (Sansevieria trifasciata) = サンセベリア ou サンスヴェリア (Sanseveria) – Contra os feitiços e olho gordo.
Comigo-Ninguém-Pode (Dieffenbachia sp.) = ディフェンバキア (Difenbakia) ou デヘンバキア (Dehenbakia) – Protege o material. Não confundir com a Jibóia – ポトス (Potosu).
Arruda (Ruta graveolens) = ルー (Ru) ou ヘンルーダ (Henruda) ou ルタ・グラベオレンス (Ruta Gurabeorensu) – Defende o ambiente.
Guiné (Petiveria alliacea) = ギニアヘンウィード (Guinia Henwido) ou ムクラ (Mukura) ou ムキュリタ (Mukyurita) – Segura e transforma a negatividade. Esse eu não conhecia.
sanshō (山椒) no Japão , e chopi ( 초피 ) na Coréia. (pimenta japonesa,ou pimenta coreana)
さんしょう
o fruto da sansho geralmente é usado com pratos feitos com peixes cozidos no estilo amakara (shoyu, açúcar, sakê) para tirar o cheiro típico do peixe. Não são mastigados diretamente pela sensação de dormência que causa no paladar. São muito consumidos também depois de maduros são deixados na árvore até secarem, daí são feitos pós para comer no peixe unagi ou até mesmo em caldos. Na conserva também deve dar um ótimo aroma.
nome da plantinha さんしょでしょ(^^ SANSYOU ) さんしょう trata-se de uma Pimenta , seu aroma é uma delicia , aqui os japoneses usam em peixes , ou carnes , nome científico Zanthoxylum piperitum , chamada pimenta japonesa , イヌザンショウ . Pron. inuzanshō , um arbusto espinhoso aromático . Na cozinha japonesa tanto as folhas quanto as sementes dessa planta são utilizados. Apesar de ser chamada de “pimenta japonesa”, na verdade não é uma pimenta e sim está mais para um limão ou laranja.A flor é muito pequena, minúscula. Infelizmente não creio que frutifique no Brasil, pelo menos li essa informação.
Na falta dos frutos, as folhas podem ser utilizadas tanto na decoração de pratos quanto como tempero. Elas podem ser trituradas com sal, misturada a pimentas e outros condimentos, conferindo um aroma entre frutado e picante.
É uma planta hospedeira importante para várias espécies de borboletas de andorinha japonesas, Sansho é uma planta caducifólia da família Rutaceae, também conhecida como ハジカミ Hajikami. Um arbusto excepcionalmente espinhoso com folhas compostas e numerosos frutos pequenos e vermelhos que mostram uma semente preta brilhante quando se abrem no outono. Zanthoxylum piperitum é um arbusto de tamanho médio, fácil de cultivar, tolerante à seca e pouco exigente para as condições do solo. A folhagem fica espetacular de laranja e amarelo durante o outono. Seus espinhos não morrem, mas crescem com a planta, tornando-se uma característica vistosa no tronco das plantas mais velhas (com uma base de 4 a 5 cm de comprimento. さんしょう #ハジカミ #サンシュ
#JapanesePepper #JapanesePricklyAsh
アロマティカス. ☆ Aromaticus ☆. Plectranthus amboinicus (Cuban Oregano). orégano cubano” 🇯🇵キューバンオレガノPlectranthus amboinicu.
Essa planta já me causou alguma confusão, porque ela tem cara de boldo, nome de hortelã e cheiro de orégano. De fato, a cara de boldo explica-se pelo seu parentesco com o mesmo, as folhas suculentas, peludas e macias, Mas basta tocar a planta para que ela exale um forte cheiro de tempero, algo que me lembra orégano. Muita gente comentou que sentem na planta cheiro de “remédio”, mas eu não sei exatamente o que isso quer dizer. Um cheiro medicinal?As folhas são cobertas com pêlos finos e macios na superfície, e ficaram gordas e carnudas. Às vezes é vendido no setor de plantas suculenta, por isso não supor muita água 🚿 As folhas são fortemente aromatizadas e fazem um excelente complemento para recheios para carnes e aves. picados, eles também podem ser usados para dar sabor a pratos de carne, especialmente carne bovina, cordeiro e caça. . E você, como consome? Usos medicinais: As folhas também tiveram muitos usos medicinais tradicionais, especialmente para o tratamento de tosses, dores de garganta e congestão nasal, mas também para uma série de outros problemas, como infecções, reumatismo e flatulência. Na Indonésia, o orégano cubano é um alimento tradicional usado na sopa para estimular a lactação durante cerca de um mês após o parto. . E você, como consome? Conte pra gente!
Nomes comuns
Orégano cubano, hortelã mexicana, borragem indiana, orégano Caribe, borragem País, tomilho francês, hortelã indiana, sopa de hortelã, tomilho espanhol🌿
野菜がポンポンとれる有機化成肥料 (8-8-8 Fertilizante químico orgânico para verduras 🥬
O fertilizante orgânico que melhora o sabor é misturado ao fertilizante químico de ação rápida. Cultivo de deliciosos vegetais pelo efeito dos aminoácidos e oligoelementos contidos nos orgânicos. Um tipo granular que é fácil de polvilhar. Como não tem cheiro, você pode usá-lo na varanda com segurança. Ingredientes principais: Chisso 8: Linsan (P) 8: Cali (K) 8 1 saco 400g
○ Modo de uso Certifique-se de seguir a quantidade especificada e não toque diretamente nas raízes. O período de fertilização é de cerca de 1 mês. Use uma vez por mês. No entanto, é eficaz colocar vegetais de verão uma vez a cada três semanas.
○ Quantidade estimada de
25 g (2 colheres de sopa de meia) para No. 8 pote como basal, 15 g (1 colher de sopa de meia) como fertilizante adicional
65cm 50 g como plantador de fertilizante basal (5 colheres de sopa de xícaras), como 30 g (3 colheres de sopa) de
jardim de cobertura – 250g (1 e 2/3 xícaras) de fertilizante original e 150g (1 xícara) de fertilizante de topo por 1 colher de sopa de canteiro de flores
レモンマリーゴールド 4シーズンタラゴン. Estragão da 4ª temporada calêndula limão 🍋
Como o nome sugere, é uma erva com cheiro de estragão.
picado e bom para perfumar saladas e peixes (* ^^ *) O rótulo diz “Calêndula de limão”, 「レモンマリーゴールド」 mas a impressão é diferente. Já vi calêndulas de limão (Tagetes lemmonii, Lemmon’s marigold) várias vezes e , sinto que a forma das folhas são diferentes. No entanto, para ser mais preciso, o rótulo diz “Lemon Marigold 4 Season Tarragon”. E a seguinte explicação é fornecida.
“O significado de estragão de quatro estações significa que suas folhas podem ser usadas como substituto do estragão (エストドラゴン). (dragão est) Como o nome sugere, as folhas têm um aroma refrescante de limão!
No outono ao início do inverno. Surge flores brilhantes amarelas . Também é recomendada para cozinhar e fazer chás de ervas! “
Como os malmequeres comuns, ela protege contra os nematóides do solo, por isso também é usada como planta companheira. Nematoda (Nematoides) Uma praga sugadora que se liga principalmente às raízes do solo. Ao plantar a secreção da raiz perto de outras plantas, ela repelirá insetos. O componente secretor da raiz tem o efeito de repelir lesmas e nematóides.
É uma variedade recomendada para iniciantes, pois possui forte vigor arbóreo e é fácil de cultivar.
Ela cresce vigorosamente muitas flores amarelas desabrocham
É uma variedade recomendada para iniciantes, pois possui forte vigor arbóreo e é fácil de cultivar.
Lemon Marigold 4 Season Tarragon”
フィーバーフュー英語名 Feverfew学名 Tanacetum partheniumFEVERFEW ‘GOLD’ Nome científicoTanacetum parthenium ( L. ) Sch. Bip.sinônimoChrysanthemum parthenium ( L. ) Pers.Pyrethrum parthenium Sm.nome inglêsFeverfew
nome científico :
Tanacetum parthenium. ナツシロギク (英名:feverfew;フィーバーフュー、 学名: Tanacetum parthenium). ハーブ 苗 フィーバーヒューゴールド. Feverfew gold [Feverfew] -Tanaceto Para quem sofre de enxaqueca e artrite! Ervas que podem relaxar e proporcionar uma boa noite de sono ~ Diz-se que tem o efeito de prevenir e aliviar enxaquecas. Isso ocorre porque o componente denominado partenolida contido nas folhas suprime a secreção do hormônio serotonina e suprime a vasoconstrição do cérebro. também possui propriedades antiinflamatórias. É muito utilizado na Europa para tratar artrite e reumatismo. Ela atinge uma altura de cerca de 50 a 60 cm e floresce florzinhas brancas semelhantes à camomila
Feverfew
E uma erva que tem sido usada para tratar febre, dor de cabeça, prisão de ventre, diarreia, dificuldades de parto e tonturas. Se você pesquisar por Feverfew, encontrará suplementos para a prevenção da enxaqueca e assim por diante. como enxaqueca, artrite e alívio de sintomas relacionados à menstruação Algumas pessoas parecem comer as folhas quando apresentam sintoma . Quando plantada em um canteiro de flores junto com outras plantas, exerce um efeito repelente de insetos e é uma erva popular no jardim devido à sua bela aparência. Cuidado ★
Pessoas com alergia a Asteraceae, crianças, grávidas / lactantes devem ter cuidado ao usar.
Tenha cuidado ao usá-lo em combinação com anticoagulantes.
Comer folhas frescas pode causar úlceras na boca. フィーバーフュー
英語名 Feverfew
学名 Tanacetum parthenium
FEVERFEW ‘GOLD’ (TANACETUM PARTHENIUM
Feverfew
E uma erva que tem sido usada para tratar febre, dor de cabeça, prisão de ventre, diarreia, dificuldades de parto e tonturas. Se você pesquisar por Feverfew, encontrará suplementos para a prevenção da enxaqueca e assim por diante. como enxaqueca, artrite e alívio de sintomas relacionados à menstruação Algumas pessoas parecem comer as folhas quando apresentam sintoma . Quando plantada em um canteiro de flores junto com outras plantas, exerce um efeito repelente de insetos e é uma erva popular no jardim devido à sua bela aparência. Cuidado ★
Pessoas com alergia a Asteraceae, crianças, grávidas / lactantes devem ter cuidado ao usar.
Tenha cuidado ao usá-lo em combinação com anticoagulantes.
Comer folhas frescas pode causar úlceras na boca. フィーバーフュー
英語名 Feverfew
学名 Tanacetum parthenium
FEVERFEW ‘GOLD’ (TANACETUM PARTHENIUM
Você precisa fazer login para comentar.